Education Counts

Page navigation links

  • Education Counts Logo
  • Skip to Primary Navigation Menu
  • Skip to Secondary Navigation Menu
  • Skip to search
  • Skip to content

Site Search

Site Search

Site navigation menus

  • Know your Region
  • Communities of Learning
  • Find a School
  • Māori Medium Services
  • Early Learning Services
  • Directories
  • Publications
  • Statistics
  • Topics
  • Data Services

Search the education counts website

Find pages with

Narrow results by:

Māori-medium: He Kete Raraunga

Tēnā koutou kātoa This is the home page for He Kete Raraunga which provides the education sector with information about student achievement in Māori-medium primary school settings.
Māori-medium Education

Please consider the environment before printing the contents of this report. For related publications, statistics and information on all aspects of assessment including research,  workshops, assessment tools and resources please visit the assessment kete on the TKI website. You will find these links in the 'Where to Find Out More' inset box (right).

Contents of He Kete Raraunga

The data presented provides a snapshot of student achievement in pāngarau, tuhituhi and pānui as it relates to the Māori-medium curriculum. It also draws links between student achievement and attitudes, gender, length and type of immersion and frequency of Māori language spoken at home.

  1. Three 'In Focus' reports
    The 'In Focus' reports present asTTle student achievement data in pāngarau, tuhituhi and pānui in Māori-medium primary settings. These reports are available in both English and Māori.
  2. 'Talk About It' Sheet
    The purpose of the 'Talk About It' sheet is to generate discussion and further thinking regarding some of the issues raised in the In Focus reports.
  3. Māori-medium Student Outcomes Overview 2001-2005 report
    The Māori-medium Student Outcomes report presents findings from asTTle and NCEA in Māori-medium education.
  4. Frequently Asked Questions (FAQ) sheet
    The Frequently Asked Questions (FAQ) sheet provides useful information about asTTle and NCEA.

Downloads

Please Note: Due to the large size of these reports they may take some time to download.

Māori-medium Student Outcomes
  Māori-medium Student Outcomes Overview 2001-2005 [PDF 5.8MB]

The Māori-medium Student Outcome Overview report presents findings from the Assessment Tools for Teaching and Learning (asTTle) and the National Certificate of Educational Achievement (NCEA) in majority Māori-medium education across the years of schooling.

In Focus: Pāngarau (Mathematics)
  In Focus: Achievement in PāngarauEnglish Version  [PDF 2.0MB]

This In Focus report analyses student achievement data in pāngarau (mathematics).
The data was gathered between 2001 and 2003 from Māori-medium schooling in Aotearoa. 

   In Focus: Te Paetae I Roto I Te PāngarauMāori Version  [PDF 2.3MB]

Ka tātaritia e tēnei pūrongo In Focus te raraunga paetae o ngā ākonga i roto i te pāngarau.
I kohikohia ngā raraunga i waenganui i te tau 2001 me te tau 2003 mai i ngā kura reo Māori i Aotearoa. 

In Focus: Pānui (Reading)
  In Focus: Achievement in PānuiEnglish Version  [PDF 2.8MB]

This In Focus report analyses student achievement data in pānui (reading).
The data was gathered between 2001 and 2004 from Māori-medium schooling in Aotearoa. 

  In Focus: Achievement in PānuiMāori Version  [PDF 3.0MB]

Ka tātaritia e tēnei pūrongo In Focus te raraunga paetae o ngā ākonga i roto i te pānui.
I kohikohia ngā raraunga i waenganui i te tau 2001 me te tau 2004 mai i ngā kura reo Māori i Aotearoa. 

In Focus: Tuhituhi (Writing)
  In Focus: Achievement in TuhituhiEnglish Version  [PDF 2.3MB]

This In Focus report analyses student achievement data in tuhituhi (writing).
The data was gathered between 2001 and 2004 from Mäori-medium schooling in Aotearoa. 

  In Focus: Te Paetae I Roto I Te TuhituhiMāori Version  [PDF 2.5MB]

Ka tātaritia e tēnei pūrongo In Focus te raraunga paetae o ngā ākonga i roto i te tuhituhi.
I kohikohia ngā raraunga i waenganui i te tau 2001 me te tau 2004 mai i ngā kura reo Māori i Aotearoa. 

'Talk About It'
  He Kete Raraunga: Talk About It [PDF 3.0MB]

A table that can be used to analysing findings relevant to your own ākonga.
It includes some generic questions that kaiako whānau and kura can use. (e.g. Is this overall pattern of ākonga performance occuring in your kura?)

Frequently Asked Questions
  Frequently Asked Questions [PDF 3.0MB]

Frequently asked questions about Māori-medium - he kete raraunga.
(e.g. How is the Ministry addressing the issues raised by the information in this kete? Are the findings for boys and girls unique to Māori-medium?)

Topics

Where to find out more

  • Publications: Māori-medium
  • Publications: English Medium
  • Student Outcome Information Kits
  • Māori Education Information
  • Statistics: Māori Education
  • TKI website: Assessment Research
  • TKI website: Assessment Online
  • TKI website: Assessment Tools

Contact Us

Education Data Requests
If you have any questions about education data then please contact us at:
Email:      Requests EDK
Phone:    +64 4 463 8065

Home Close Menu
  • Know your Region Show submenu
  • Communities of Learning Show submenu
  • Find a School Show submenu
  • Māori Medium Education Services Show submenu
  • Early Learning Services Show submenu
  • Directories Show submenu
    • API Early Childhood & SchoolsShow submenu
    • Early Childhood ServicesShow submenu
    • Māori Medium SchoolsShow submenu
    • New Zealand SchoolsShow submenu
    • Tertiary ProvidersShow submenu
      • Careers NZShow submenu
    • School Mergers, Closures & NewShow submenu
      • Directories HomepageShow submenu
    • ECE Directory BuilderShow submenu
  • Publications Show submenu
    • Early Childhood EducationShow submenu
    • MāoriShow submenu
      • Māori-medium EducationShow submenu
      • English medium EducationShow submenu
      • Māori-medium & English mediumShow submenu
    • SchoolingShow submenu
    • PacificShow submenu
    • Tertiary EducationShow submenu
    • Learning SupportShow submenu
    • Publication SeriesShow submenu
  • Statistics Show submenu
    • NEW NAME Provision of early childhood education servicesShow submenu
    • ECE ParticipationShow submenu
    • ECE ServicesShow submenu
    • ECE FinancesShow submenu
    • ECE StaffingShow submenu
    • Language use in ECEShow submenu
    • SchoolingShow submenu
      • Student NumbersShow submenu
      • Number of SchoolsShow submenu
      • Senior Student AttainmentShow submenu
        • School LeaversShow submenu
        • Enrolment-based NCEA, UE stats ...Show submenu
        • Attainment of 18-year-olds Show submenu
      • WorkforceShow submenu
        • Teacher WorkforceShow submenu
        • Teacher MovementShow submenu
        • Initial Teacher Education StatisticsShow submenu
        • He Whakaaro: Teacher Demand & Supply Planning ToolShow submenu
      • ResourcingShow submenu
      • Boards of TrusteesShow submenu
      • Annual Monitoring Reading RecoveryShow submenu
    • Tertiary EducationShow submenu
      • Fees-freeShow submenu
      • Vocational Education & TrainingShow submenu
      • ParticipationShow submenu
      • Retention & AchievementShow submenu
      • ResearchShow submenu
      • ResourcesShow submenu
      • Financial PerformanceShow submenu
      • Financial Support for StudentsShow submenu
      • Life after StudyShow submenu
      • Summary TablesShow submenu
      • Initial Teacher Education StatisticsShow submenu
      • School Leaver DestinationsShow submenu
      • NZ's Workplace-based LearnersShow submenu
      • PIAACShow submenu
        • Survey of Adult Skills publications summaryShow submenu
    • Māori EducationShow submenu
      • Māori in SchoolingShow submenu
        • Māori LanguageShow submenu
      • Māori Tertiary EducationShow submenu
      • Te Mataaho-a-Iwi | Education DashboardShow submenu
    • Pacific EducationShow submenu
      • Pacific Language in SchoolingShow submenu
      • Pacific Tertiary EducationShow submenu
    • International EducationShow submenu
      • International studentsShow submenu
      • InternationalisationShow submenu
      • Benefits for New ZealandShow submenu
      • Students' international learningShow submenu
    • Ongoing Resourcing SchemeShow submenu
    • School DonationsShow submenu
  • Topics Show submenu
    • BES ProgrammeShow submenu
      • What's NewShow submenu
        • Full Set of BESsShow submenu
        • BES ExemplarsShow submenu
        • Deaker/Berryman InterviewShow submenu
      • Ambitious mathematics for young Pacific learnersShow submenu
        • The LaunchShow submenu
        • Group WorkShow submenu
        • Sharing BackShow submenu
        • The ConnectShow submenu
      • School leadership for improvement in primary mathematics education:Show submenu
        • 1. Pedagogical Leadership – Preparation Year 0Show submenu
        • 2. Teachers Responding to the ChallengeShow submenu
        • 3. Building Social Competencies for Accelerated ImprovementShow submenu
        • 4. The Mathematics Communication & Participation Framework: Integrated ProgressionsShow submenu
        • 5. In-class mentoring for accelerated pedagogical improvementShow submenu
        • 6. Deep Change: Applied post-graduate studyShow submenu
        • 7. Collaborative lesson study for sustainabilityShow submenu
        • 8. Towards Kāhui Ako: Building learning communityShow submenu
        • 9. Family & community: Partners in changeShow submenu
        • 10. Russell School: The DifferenceShow submenu
      • Reading Together® Te Pānui Ngātahi: Implementation for impact & enduringShow submenu
        • Fairhaven School-Iwi PartnershipShow submenu
        • St Joseph's School OtahuhuShow submenu
        • Manurewa Central SchoolShow submenu
      • Using evidence for a step upShow submenu
      • Developing Mathematical Inquiry CommunitiesShow submenu
      • Improvement in Mathematics Education: Evidence in ActionShow submenu
      • Hei Oranga Tika: Wellbeing MattersShow submenu
      • ResourcesShow submenu
        • BES ExemplarsShow submenu
          • Full Set of BESsShow submenu
          • BESs & casesShow submenu
          • What's NewShow submenu
        • BESs & BES CasesShow submenu
          • Full List of BES CasesShow submenu
          • What's NewShow submenu
          • BES ExemplarsShow submenu
        • Summaries of BESsShow submenu
          • BES ExemplarsShow submenu
          • Full Set of BESsShow submenu
        • BES What Works SpotlightsShow submenu
          • Spotlight on Counter-Bullying PedagogiesShow submenu
          • Spotlight on Mathematics/PāngarauShow submenu
          • Spotlight on LeadershipShow submenu
          • The Use of Evidence in PolicyShow submenu
        • Te Kotahitanga eBook CollectionShow submenu
      • Evidence ExplainedShow submenu
        • Disciplined innovation for equity & excellence in education: Learning from Māori & Pasifika change expertiseShow submenu
          • What's NewShow submenu
        • BES ExemplarsShow submenu
      • About BESShow submenu
    • Ngā Haeata Mātauranga HomeShow submenu
      • 1. Māori Language in EducationShow submenu
      • 2. Early Childhood EducationShow submenu
      • 3. Primary & SecondaryShow submenu
      • 4. Tertiary EducationShow submenu
      • 5. Organisational SuccessShow submenu
      • 6. Technical Notes | TablesShow submenu
      • Ka HikitiaShow submenu
      • Kia Eke PanukuShow submenu
    • Pasifika Education Plan HomeShow submenu
      • 1. Early Childhood EducationShow submenu
      • 2. Compulsory EducationShow submenu
      • 3. Tertiary EducationShow submenu
      • 4. Education Sector WideShow submenu
      • 5. Parents, Families & CommunitiesShow submenu
      • Technical Notes & Additional TablesShow submenu
      • GlossaryShow submenu
    • Dashboards & InfographicsShow submenu
      • DashboardsShow submenu
        • School Leavers DashboardShow submenu
        • Schooling WorkforceShow submenu
        • School Rolls DashboardShow submenu
        • Te Mataaho-a-Iwi | Education DashboardShow submenu
          • TEST: Te Mataaho-a-IwiShow submenu
        • Disabled people & tertiary educationShow submenu
        • Adult Skills Regional ProfilesShow submenu
        • Post-compulsory education & trainingShow submenu
      • InfographicsShow submenu
        • School Leavers InfographicsShow submenu
        • Iwi InfographicsShow submenu
        • Employer SurveyShow submenu
        • Not Just about NEETsShow submenu
    • e-LearningShow submenu
    • International EducationShow submenu
    • Māori EducationShow submenu
      • QualificationsShow submenu
      • Key Policy DocumentsShow submenu
    • Pacific EducationShow submenu
    • School Annual ReportsShow submenu
      • 2018 NZ Schools Financial ReportsShow submenu
      • 2017 NZ Schools Financial ReportsShow submenu
      • 2016 NZ Schools Financial Annual ReportsShow submenu
    • Education LibraryShow submenu
      • Education LibraryShow submenu
    • EDK ResearchShow submenu
      • ALLShow submenu
      • ICCSShow submenu
      • NMSSAShow submenu
      • PIRLSShow submenu
      • PISAShow submenu
      • SOIK (Student Outcome Information Kits)Show submenu
        • English Medium: Student Achievement in NZ Information KitShow submenu
      • Study Awards in Māori & Pasifika Education ResearchShow submenu
      • TALISShow submenu
      • TIMSSShow submenu
    • Student LoansShow submenu
      • Education Govt: Student LoansShow submenu
      • Statistics NZ: Student LoansShow submenu
      • StudyLink: Student LoanShow submenu
      • Inland Revenue: Student LoansShow submenu
    • Communities of Learning | Kāhui AkoShow submenu
  • Data Services Show submenu
    • Code Sets & ClassificationsShow submenu
    • Collection FormsShow submenu
    • GuidelinesShow submenu
    • School Enrolment ZonesShow submenu
    • School SMS InformationShow submenu
    • SMS VendorsShow submenu
    • GlossaryShow submenu
    • InternationalShow submenu
      • ALLShow submenu
      • ICCSShow submenu
      • INES & OECDShow submenu
        • OECD: Latest EAG PublicationShow submenu
        • OECD: Latest EAG Data TablesShow submenu
        • OECD: Education Indicators in FocusShow submenu
        • OECD: Online Education DatabaseShow submenu
        • OECD: Education GPSShow submenu
        • OECD: EAG Earlier EditionsShow submenu
        • OECD: More About INESShow submenu
      • PIRLSShow submenu
      • PISAShow submenu
      • PIAACShow submenu
        • Survey of Adult Skills publications summaryShow submenu
      • TALISShow submenu
      • TIMSSShow submenu
    • NationalShow submenu
      • 18-Year-Olds with Level 2Show submenu
      • AttendanceShow submenu
      • Boards of TrusteesShow submenu
      • School LeaversShow submenu
      • School Roll ReturnShow submenu
      • School RollsShow submenu
      • Schooling WorkforceShow submenu
        • MethodologiesShow submenu
      • Suspension DataShow submenu

Site information

  • Site map
  • Contact us
  • Feedback
  • About this site
  • Accessibility
  • Copyright, Legal & Privacy
  • Links
  • © Education Counts 2021
  • Ministry of Education logo.
  • New Zealand Government logo.
Scroll to top of page